在全世界各個(gè)國(guó)家的女性中,日本女性向來(lái)以美麗溫柔著稱。在日本,善于化妝和服飾的女人,往往要比僅僅具備天生麗質(zhì)的女人高出3倍之多;而日本女人從內(nèi)散發(fā)出的溫柔,從修養(yǎng)上散發(fā)出來(lái)的女性魅力則會(huì)令每一個(gè)靠近她的人如沐春風(fēng)?梢哉f(shuō),日本女人因?yàn)樗齻兗?xì)致的外在與深厚的內(nèi)在使其獨(dú)具風(fēng)采。網(wǎng)友“冰斗靈龍”近日寫了一篇文章,對(duì)于日本女性的“跪”文化進(jìn)行了一番探究。
一提起日本女人,人們的印象里立刻顯現(xiàn)出的便是穿著和服,盤著發(fā)髻,邁著小碎步的溫柔形象。丈夫出門歸來(lái)時(shí),她們都會(huì)在門口相迎,順手接過(guò)丈夫的公文包,再說(shuō)上一句:您回來(lái)了,今天辛苦了。估計(jì)所有男士這時(shí)一天的疲憊都會(huì)一掃而光,然后坐在榻榻米上,喝著對(duì)面妻子跪著為自己倒的茶,想必幸福也正是這樣,不然怎么會(huì)出現(xiàn)“吃菜要吃中國(guó)菜,娶妻要娶日本人”這句話呢?日本女人一貫的溫柔態(tài)度和她們優(yōu)雅的跪姿都給很多人留下深刻的印象。
現(xiàn)在就說(shuō)說(shuō)日本女人為什么要跪,難道她們真的那么喜歡跪?
說(shuō)到這個(gè)“跪”,這得源自日本的風(fēng)俗傳統(tǒng),日本女人向來(lái)以傳統(tǒng)和服為美,而傳統(tǒng)的茶藝插花等淑女活動(dòng)也是需要跪在地面上將臀部放在腳上,低頭垂首。不論是在風(fēng)情萬(wàn)種的平安朝,還是在金戈鐵馬的戰(zhàn)國(guó),日本女子都以柔弱為美,加上繁復(fù)的和服對(duì)于貴族階級(jí)女子的要求,所以坐時(shí)還有行禮時(shí)都應(yīng)跪,“跪”就成了順從的表現(xiàn),傳統(tǒng)的象征。
)iTiNbO此資料來(lái)源于:和 風(fēng) 日 語(yǔ) http://www.jpwind.com T[=dx8&$
“跪”在榻榻米上,對(duì)日本人來(lái)說(shuō)便是“坐”,稱為“座”或“正座”。“座”從飛鳥時(shí)代(約7世紀(jì))從中國(guó)傳入日本,但到了江戶時(shí)代才有“正座”的說(shuō)法。
“正座”便是把臀部放在腳掌上,看上去很難受,但對(duì)日本人來(lái)說(shuō),不但不是受罪,反倒是一種享受,因?yàn)樗齻儚男【土?xí)慣了。現(xiàn)在在茶道、劍道,以及喪事、法事和正式談話等場(chǎng)合,日本人還是要“正座”的。
據(jù)說(shuō)中國(guó)的一個(gè)越劇團(tuán)在上演日本著名的悲劇《春琴抄》時(shí),演員為了演的逼真?zhèn)魃瘢讶蝿?wù)刻畫到位,演員練習(xí)“座”還因此吃了不少苦。但因?yàn)闆]有擺脫“跪”的概念,姿勢(shì)不管怎么練習(xí)始終還是不地道。
日本人又把“下跪”叫“土下座”,類似于磕頭,表示極度的尊敬或深切的謝罪。請(qǐng)人原諒錯(cuò)誤,或求人辦事,她們也會(huì)跪下來(lái)磕頭說(shuō):“我都這樣(求您)了!”有人認(rèn)為,跪坐不利于腿部血液循環(huán),會(huì)導(dǎo)致日本女性腿部線條欠佳。日本人也會(huì)自嘲日本女性多是“大根腿”,大根其實(shí)就是我們說(shuō)的蘿卜腿,腿型不好看的是白蘿卜,又粗又短;細(xì)而嬌美的腿型則被譽(yù)為“胡蘿卜腿”。日本女性行走起臥,不講究舒展肢體,而是以微蜷為美。用日語(yǔ)講,就是把自己收小一圈。
r~apoxCx此資料來(lái)源于:和風(fēng) 日語(yǔ) http://www.jpwind.com l]q_56Av
不過(guò),日本女人再怎么體型發(fā)胖,一旦穿上和服的確身形會(huì)“小一圈”。和服集中了日本人的審美觀,如穿日式浴衣、踏木屐,走起來(lái)要“內(nèi)八字”、邁小步才好看。曾留學(xué)日本的郁達(dá)夫最為欣賞這種“陰柔美”。
日本女人除了喜歡跪以外,她們的溫柔也是不容置疑的。
日本女性的溫柔分為三種。
第一是語(yǔ)言上的溫柔。在語(yǔ)言方面,日本女性說(shuō)話總是非常溫和、有禮,語(yǔ)音語(yǔ)氣聽來(lái)都十分溫婉。
(=W|szhc此資料來(lái)源于:和風(fēng) 日語(yǔ) http://www.jpwind.com PhZLOmA(
第二便是動(dòng)作上的溫柔。許多較為傳統(tǒng)的日本女人一旦坐在椅子上就必須雙腳合并,雙手自然放在膝蓋上,身體微微傾斜,說(shuō)話時(shí)也要微微彎腰。在以跪姿示人時(shí),身體也要微微前傾,朝后的雙腳依舊是合并的,雙手也需要自然放于膝蓋之上。
第三是內(nèi)心的溫柔。許多日本女性的溫柔是內(nèi)外統(tǒng)一和諧的,她們不會(huì)直接地表明自己的意