專訪：“我只想把她當(dāng)作一個普通人來對待”——訪“荷賽”年度照片獲獎?wù)吣戏桥當(dāng)z影師喬迪·比伯
5月7日，南非攝影師喬迪·比伯（左）與荷蘭王子康斯坦丁在她的作品前合影。她為《時代周刊》拍攝的照片“遭割鼻的阿富汗女孩愛莎”，獲得第54屆“荷賽”最高獎——2010年度照片獎。該照片同時還獲得肖像類單幅一等獎。當(dāng)日，第54屆世界新聞攝影比賽（荷賽）頒獎典禮在荷蘭阿姆斯特丹舉行。 新華社/法新
新華網(wǎng)海牙５月１１日電（記者 潘治 報道員 洪天牧）“算起來我在‘荷賽’中已經(jīng)獲過１０次不同的獎項了。然而這一次非常特別，這一次是年度照片獎，最高殊榮。但對我而言，它的特別更多的還是在于我的照片帶來的影響力。因為對于這張照片的各種爭議，艾莎，以及像她一樣的阿富汗婦女的遭遇得到了越來越多的關(guān)注�！�
南非女?dāng)z影師喬迪·比伯日前接受新華社記者專訪時如是說。
憑借一張名為《阿富汗割鼻女孩》的肖像照，比伯奪得２０１１年世界新聞攝影獎“荷賽”獎最高榮譽——年度照片獎。照片本身是一幅非常傳統(tǒng)的肖像照：頭披藍(lán)紫色頭巾的艾莎側(cè)對相機凝視前方，秀麗卷曲的黑發(fā)映襯出她清秀的面龐，然而她被割去的鼻子令整張臉顯得突兀，甚至驚悚。
“拍攝這張照片是艾莎自己的意思，因為她希望通過媒體的關(guān)注得到治療的機會，”身著樸素牛仔服的比伯對記者說。“當(dāng)我第一眼看到艾莎時，我立刻就意識到她過去是多么美麗的一位女孩。我并沒有被她的面容嚇到，因為我在阿富汗已經(jīng)工作了很久，拍過更加慘烈的場景。”
如今，艾莎的故事已被世人熟知。她在１８歲時嫁給了一名塔利班成員，后因受到虐待出逃，但又被丈夫抓回并被殘忍地割去鼻子和耳朵，然后被拋棄。她后來得到援助組織的幫助，被帶到當(dāng)?shù)氐膵D女難民營中。
5月7日，南非攝影師喬迪·比伯在第54屆“荷賽”頒獎典禮上發(fā)言。她為《時代周刊》拍攝的照片“遭割鼻的阿富汗女孩愛莎”，獲得本屆荷賽最高獎——2010年度照片獎。該照片同時還獲得肖像類單幅一等獎。當(dāng)日，第54屆世界新聞攝影比賽（荷賽）頒獎典禮在荷蘭阿姆斯特丹舉行。 新華社記者王麗莉攝
“拍攝艾莎的時候，一切都保留著原本的樣子。那并不是在影棚里拍攝出來的作品，光線就是自然光，拍攝地點就是在艾莎所在的難民營。艾莎的衣著，她的頭巾都是自己挑選的，與我初見她時并無兩樣�！�
“當(dāng)時，艾莎用她美麗的黑色卷發(fā)蓋住了耳朵的部位，她的耳朵已經(jīng)被割去了，”比伯說，“我并沒有讓她撩起頭發(fā)，露出更多的傷殘。我覺得在那個時候我要做的，就是把她當(dāng)作一個人來對待，我想要保護(hù)艾莎的尊嚴(yán)，而不是想把這張照片拍得越殘忍越好。”
這張照片最初刊載在美國《時代》雜志封面上，隨即引起軒然大波。一些人因為照片過于恐怖而予以指責(zé)，也有人稱照片是在為西方國家發(fā)動戰(zhàn)爭辯護(hù)，還有人稱照片揭露了西方虛偽的人權(quán)觀。對此比伯說：“我很歡迎爭論，各種形式的爭論。因為爭論的時間越長，艾莎的遭遇就會越多被知曉。”
5月7日，南非攝影師喬迪·比伯（右）出席第54屆“荷賽”頒獎典禮。她為《時代周刊》拍攝的照片“遭割鼻的阿富汗女孩愛莎”，獲得本屆荷賽最高獎——2010年度照片獎。該照片同時還獲得肖像類單幅一等獎。當(dāng)日，第54屆世界新聞攝影比賽（荷賽）頒獎典禮在荷蘭阿姆斯特丹舉行。 新華社記者王麗莉攝
比伯參與建立了艾莎基金會，艾莎在美國的一切治療費用和生活費用都會由這個基金會來支付�！鞍皇乔f萬阿富汗婦女的一個縮影，我希望借助她的例子觸動更多世人關(guān)注她們，”比伯說。
比伯１９６７年出生在南非，１９９３年開始職業(yè)攝影師生涯，１９９４年報道了南非首次多種族大選，１９９６年得到參加“荷賽”獎攝影師培訓(xùn)課程的機會，由此走上國際攝影舞臺。她曾花１０年時間拍攝生活在南非社會邊緣的少年，后來活躍在戰(zhàn)亂國家，用心記錄當(dāng)?shù)厝松睢?/p>
比伯特別強調(diào)自己是一位“南非攝影師”�！拔艺娴囊x謝‘荷賽’基金會，這樣的感謝或許來自歐美的攝影師并不能理解，但是我要代表來自第三世界國家的攝影師謝謝‘荷賽’，這是一個非常重要的基金會�！�
