新浪科技訊 北京時間2月17日消息，美國當(dāng)?shù)貢r間2月14日-16日(北京時間15-17日)，IBM超級電腦“沃森”亮相美國最受歡迎的智力競猜電視節(jié)目《危險邊緣》，挑戰(zhàn)該節(jié)目歷史上兩位最成功的選手——肯·詹寧斯(Ken Jennings)和布拉德·魯特(Brad Rutter)，看一看“沃森”能否在這檔最抽象的文字游戲中擊敗最優(yōu)秀的人類，同時展示這臺超級電腦在其他領(lǐng)域的自然語言處理能力。這也是15年前IBM的超級電腦“深藍”戰(zhàn)勝國際象棋世界冠軍卡斯巴羅夫的又一次人機大戰(zhàn)。
以下為人機大戰(zhàn)第二天的精選問題詳解：
比賽現(xiàn)場
比賽現(xiàn)場
比賽現(xiàn)場
問題類別 ：練習(xí)曲，笨拙的(Etude，Brute)
• 問題：練習(xí)曲(etude)是探索了某個音樂上的技術(shù)問題的作品。Etude源自法語，在法語中它對應(yīng)于哪個英語單詞？(An etude is a composition that explores a technical musical problem; the name is French for this)。
• 答案：英語單詞study
• 點評：沃森答對了這道題。Etude源自法語的study。通過etude這個法語名字，以及音樂上的技術(shù)問題，沃森可以找到答案study。
• 問題：維拉-羅伯斯(注：巴西作曲家)將他對于這個樂器的"12練習(xí)曲"獻給了安德列斯-塞戈維亞(西班牙吉他手)。(Heitor Villa-Lobos dedicated his "12 Etudes" for this instrument to Andres Segovia)
• 答案：吉他(guitar)
• 點評：沃森又答對了這道題。我們的沃森對于音樂很在行啊。這道題問的是樂器，安德列斯-塞戈維亞是吉他手，所以知識庫中有大量吉他和他有關(guān)，沃森可以想到樂器是吉他
• 問題：帕格尼尼的“24隨想曲”樹立了這個樂器的練習(xí)曲的標(biāo)準(zhǔn)。 (Paganini's "24 Capricci" set the standard for etudes for this instrument)
• 答案：小提琴(violin)
• 點評：沃森也答對了這道題。帕格尼尼是著名的小提琴家，沃森可以在知識庫中找到。小提琴家擅長的肯定是小提琴，那么他的作品肯定是小提琴的曲子。
• 問題：音樂迷對這位匈牙利人的超技練習(xí)曲充滿了極大的熱情。 (Music fans wax rhapsodic about this Hungarian's "Transcendental Etudes")
• 答案：弗郎茲•李斯特(Franz Liszt)
• 點評：沃森也答對了這道題。通過匈牙利人，以及超技練習(xí)曲("Transcendental Etudes")，沃森在知識庫中可以確定這個人是李斯特。
• 問題：從1911到1917，這個浪漫的俄羅斯人譜寫了“圖畫練習(xí)曲”。(From 1911 to 1917, this romantic Russian composed "Etudes-Tableaux for Piano")
• 答案：拉赫曼尼諾夫(Rachmaninoff)
• 點評：沃森同樣答對了這道題。這道題和上一道題對沃森來說類似。通過俄羅斯人，圖畫練習(xí)曲，沃森可以確定是拉赫曼尼諾夫。不得不佩服沃森在音樂方面的造詣啊，它回答對了這個類別的所有題目。
問題類別：帶刺的，短小的(Hedgehog-podge)
• 問題：一些刺猬進入了冬眠時期；歐洲西部的物種在這種蟄伏的狀態(tài)下過冬。(Some hedgehogs enter periods of torpor; the Western European species spends the winter in this dormant condition)
• 答案： 冬眠(Hibernation)
• 點評：沃森答對了這道題。這道題目給了兩個線索，通過蟄伏(torpor)和蟄伏的狀態(tài)(dormant condition)都可以聯(lián)想到冬眠。
• 問題：這種帶刺類型的植物有大約50個種類；因此是依據(jù)它的多刺的果實來命名的。(There are about 50 species of the hedgehog type of this plant, s
