[轉(zhuǎn)帖]提出問題和解答問題——再說金像獎(jiǎng)（林路）

<div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: 宋體;">這是基于一幅好照片的標(biāo)準(zhǔn)所提出的命題，也是我近來在一些講座中經(jīng)常提到的問題。一張真正優(yōu)秀的照片，就是攝影家和鏡頭前的這一切被莫名其妙地添加了某種間離的色彩——你無法用一句話來說清楚畫面究竟說出了什么。這就對(duì)了，一幅主題意味過于明確的照片一定不會(huì)是一幅好照片——與其讓攝影家說出太多，還不如不說的好。</span></p><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_efc79fe9d5cad77.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">在一次索尼攝影大賽之后，有記者采訪世界一流的攝影家評(píng)委時(shí)問：你們認(rèn)為一幅強(qiáng)有力的照片應(yīng)該具有什么因素？</span></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">布魯斯·戴維遜回答：一幅強(qiáng)有力的照片必須是能夠折射觀眾的鏡面，同時(shí)又能創(chuàng)造出新的視覺。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">馬丁·弗蘭克回答：從形式到情感都應(yīng)該能夠傳遞攝影家的心靈世界。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">艾略特·厄韋特回答：形式和內(nèi)容以及終極結(jié)果具有魔幻的力量。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">正如女?dāng)z影家荷瑟認(rèn)為她的作品只是提出了一些令人困惑的問題而非給出一個(gè)完整的答案，從而避免單向的單一層次的簡(jiǎn)單化。她解釋說：“這些畫面并不依附某個(gè)法則，或者什么視覺的準(zhǔn)則，因?yàn)槲也幌胱層^眾面對(duì)他們而感到遺憾?！?lt;/span></p><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_e96313fc0d31eb8.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">然而我們?cè)谝庾R(shí)形態(tài)重壓之下所形成的習(xí)慣，往往會(huì)認(rèn)定一張主題明確、宣傳意圖一目了然的照片就是好照片，當(dāng)然還必須加上一些美麗的光影、完美的構(gòu)圖等等。然而作為攝影師是否想過，當(dāng)你將一幅直奔主題的照片以美輪美奐的光影或者別出心裁的構(gòu)圖放到觀眾面前的時(shí)候，他們是否會(huì)發(fā)出“哦”的一聲，知道你告訴了他什么，然后留下的只是不想多看一眼的索然無趣？當(dāng)我們的攝影師習(xí)慣了迎合評(píng)委或者上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的旨意將一張照片變成平庸的宣傳品時(shí)，你還有什么得意之處？我們看到了太多的激情振奮的軍人振臂一呼的高昂瞬間，我們看到了太多的駿馬奔騰、煙塵環(huán)繞的宏大場(chǎng)面，我們看到了太多的錦繡河山日出輝煌的爛漫場(chǎng)景，我們看到了太多的矯揉造作的兒女情長(zhǎng)的離別相聚……我們看到的都只是一個(gè)一個(gè)現(xiàn)成的答案——問題都解決了，還要觀眾的參與？還有接受美學(xué)的價(jià)值？</span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/2625_a605a36478916eb.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">當(dāng)問及什么是一張好照片的本質(zhì)特征時(shí)，記得攝影家特斯蒂諾這樣解釋說：“當(dāng)一張臉呈現(xiàn)出其弱點(diǎn)的那一瞬間?！比欢覀兊墨@獎(jiǎng)作品是沒有人性弱點(diǎn)的，影像的主人公每時(shí)每刻都在為共和國奮勇獻(xiàn)身；我們的山河永遠(yuǎn)是瑰麗壯烈的，陽光總是會(huì)在最合適的那一個(gè)瞬間出現(xiàn)在鏡頭的前方……我們的審美趣味似乎永遠(yuǎn)是一成不變的，但是柏林基肯畫廊創(chuàng)建者和合作擁有者魯?shù)婪颉せ蠀s這樣說：“長(zhǎng)期以來，如果一些東西僅僅是美麗的，或者僅僅是令人震驚的，也會(huì)變得乏味。還需要更多的東西。比如安塞爾·亞當(dāng)斯的《月升》固然讓人著迷，但是我沒有把握說兩百年以后的攝影史還會(huì)將其作為經(jīng)典作品?！?lt;/span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_36c3be638e4208c.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">其實(shí)在我了解的世界優(yōu)秀的策展人和畫廊經(jīng)營(yíng)者的訪談中，談到一張好照片的標(biāo)準(zhǔn)，總會(huì)說到這樣一個(gè)原則：提出問題而非解答問題——</span></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">慕尼黑攝影和新媒體部主任英格·格雷夫·英格爾曼博士這樣說：“……你只有通過對(duì)影像本身的沖擊力的感受去學(xué)會(huì)閱讀影像，你會(huì)應(yīng)該被一張照片兒吸引，即便你說不出什么原因。其實(shí)最優(yōu)秀的作品往往會(huì)讓你心神不寧，或者讓你無法確定。”</span></p><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_e1fa9a73d6c0ace.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">紐約《時(shí)代》雜志圖片編輯凱西·萊安曾經(jīng)面對(duì)記者這樣的提問：“你是否以為一幅照片應(yīng)該提出問題，而非回答問題？”她回答說：“我以為攝影百分之百就是提出問題。最佳的攝影往往是模棱兩可的。最令人難忘的照片就是讓你停下來思考：‘等等，他是快樂還是憂傷？其中意味著什么？’這就是照片超越文字的力量所在。它們是另一種呈現(xiàn)，是屬于詩意的?！?lt;/span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_255cbc9abed4164.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">但愿我們多留下一些讓后人難忘的照片，在一百年以后依舊能夠提出一個(gè)令人難以釋懷的問題，而非回答一個(gè)早已解決的問題！</span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">意猶未盡的是——其實(shí)攝影的紀(jì)實(shí)功能早已為世人所公認(rèn)，如果攝影不能盡其真實(shí)地挖掘人性弱點(diǎn)的天職，而是一味制造虛假的繁榮去粉飾太平，那么與娼妓何異？就算是獻(xiàn)給中華人民共和國的</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: Arial;">60</span><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">華誕，也不至于卑躬屈膝、阿諛奉承到這樣的地步——僅以此文獻(xiàn)給這一屆中國攝影金像獎(jiǎng)<span style="FONT-FAMILY: 楷體_GB2312;">……（這里選出的是前幾屆金像獎(jiǎng)的作品，大家比較一下，是否比這一屆更接近民生，更多地是提出問題？）</span></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_9202dee3adf313a.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/middle2625_5a42eba4b3f03e8.jpg" border="0"/></span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">&nbsp;</span></div><div class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"><img alt="" src="http://img.blog.voc.com.cn/jpg/200908/26/2625_a3b3bd38cdeeb72.jpg" border="0"/></span></div></div>

[此貼子已經(jīng)被作者于2010-11-28 20:58:02編輯過]