一位菲律賓人在中國(guó)六年的攝影日記在廈門公開(kāi)展出

2023-5-8 09:58| 發(fā)布者：cphoto| 查看：981| 評(píng)論：0|來(lái)自: 海峽生活情報(bào)

摘要：2023年5月4日，菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館、廈門眾海祥瑞文化產(chǎn)業(yè)有限公司、廈門中華兒女美術(shù)館共同舉辦了何奕央先生“六年中的十二個(gè)月：一位菲律賓人在中國(guó)六年的攝影日記”個(gè)人攝影展開(kāi)幕式。（04 May 2023- The Phili ...

2023年5月4日，菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館、廈門眾海祥瑞文化產(chǎn)業(yè)有限公司、廈門中華兒女美術(shù)館共同舉辦了何奕央先生“六年中的十二個(gè)月：一位菲律賓人在中國(guó)六年的攝影日記”個(gè)人攝影展開(kāi)幕式。（04 May 2023- The Philippine Consulate General in Xiamen, in cooperation with Xiamen Zhonghai Xiangrui Culture Co., Ltd. and the Art Museum of China Profiles Xiamen, held the Opening Ceremony of the solo photo exhibit titled “Six Years in 12 Months: A Filipino’s Photo Diary of 6 Years in China,” featuring Filipino photographer, Mr. Ianne Mher Hernandez.）

何奕央

菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館總領(lǐng)事歐莉娜與何奕央

菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館總領(lǐng)事歐莉娜在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)了大量的菲律賓海外勞工和菲律賓僑民以及他們對(duì)環(huán)境的適應(yīng)力，其中也包括何奕央先生。（During her remarks, Philippine Consul General Maria Antonina Mendoza-Oblena highlighted the great number of Overseas Filipino Workers and Filipino diaspora and their ability to adapt to their adopted land, to which the featured photographer, Mr. Hernandez was no exception.）

菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館總領(lǐng)事歐莉娜

菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館副領(lǐng)事何怡蓮

何奕央先生還解釋了攝影展的主題，稱展出的照片是從他和家人在中國(guó)生活的六年時(shí)間里拍攝的數(shù)千張照片中挑選出來(lái)的。他用一年中的12個(gè)月（從1月到12月）突出了12張主要照片。展覽還設(shè)有一個(gè)照片墻，并展出了其他在廈菲律賓攝影師的照片。（Mr. Hernandez also explained the theme of the photo exhibit, stating that the photos shown were chosen from thousands of photos he took in a span of six years—the time he and his family stayed in China. He highlighted 12 major photos using the 12 months of the year, from January to December. The exhibit also features a photo wall as well as a digital exhibition of photos from other talented Filipino photographers based in Xiamen.）

何奕央部分展出攝影作品

廈門市外辦副主任姚建洪、市外辦領(lǐng)事處一級(jí)調(diào)研員曾金吉，廈門中華兒女美術(shù)館館長(zhǎng)李億敏、副館長(zhǎng)姜紀(jì)建，廈門眾海祥瑞文化產(chǎn)業(yè)有限公司陳素素，以及德高望重的藝術(shù)家、資深美術(shù)教師丁朝安等出席了開(kāi)幕式。廈門市文旅局葉細(xì)致也參觀了此次展覽，并對(duì)何奕央先生捕捉到中國(guó)美麗的風(fēng)景和充滿活力的文化表示感謝。出席展覽的還有菲律賓協(xié)會(huì)成員、中外藝術(shù)家朋友及菲律賓駐廈門總領(lǐng)事館人員。（In attendance during the Opening Ceremony were Deputy Director General Yao Jianhong and Director Zeng Jinji of the Xiamen Foreign Affairs Office, Mr. Li Yimin and Mr. Jiang Jijian, Curator and Deputy Curator, respectively, of the Art Museum of China Profiles, Xiamen, Ms. Chen Susu of Xiamen Zhonghai Xiangrui Culture Co., Ltd., and Mr. Ding Chaoan, a respected artist and veteran art teacher. Mr. YeXizhi of Xiamen Municipal Bureau of Culture and Tourism also visited the art exhibit and expressed his thanks to Mr. Hernandez for capturing the beautiful sceneries and vibrant culture of China. Also in attendance were respected members of the Filipino Community as well as Chinese and other foreign friends of the artist and the Philippine Consulate General. ）

嘉賓與何奕央合影

何奕央與嘉賓合影

該展覽目前在廈門市思明區(qū)大學(xué)路沙坡尾66號(hào)廈門中華兒女美術(shù)館展出，將持續(xù)至2023年5月14日。（The exhibit, currently housed at the Art Museum of China Profiles in Xiamen located at #66 Shapowei, Daxue Road, Siming District, Xiamen, will run until 14 May 2023.）